-
1 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue
См. также в других словарях:
POTELÉ — ÉE. adj. Gras et plein. Il n est guère usité qu en parlant De la charnure des enfants et des jeunes personnes. Un enfant potelé. Des joues potelées. Des bras potelés. Des mains potelées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POTELÉ, ÉE — adj. Qui est gras et rebondi. Un enfant potelé. Des joues potelées. Des bras potelés. Des mains potelées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
potelé — potelé, ée (po te lé, lée) adj. Gras et plein. Un enfant potelé. • De deux bras potelés les contours gracieux, FAVART Soliman II, II, 1. • Je vous souhaite d ailleurs, pour l année 1767, une maîtresse potelée, tendre, pleine d esprit, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
potelé — Potelé, [potel]ée. adj. Qui est gras & rebondi. Cette femme a les mains potelées. On s en sert plus ordinairement en parlant de la charnure des enfants & des jeunes personnes. Un enfant potelé. des joües potelées. des bras potelez … Dictionnaire de l'Académie française
IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… … Encyclopédie Universelle
tendre — 1. tendre [ tɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 980; lat. tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Soumettre (une chose souple ou élastique) à une tension, une traction et la rendre droite. ⇒ bander, raidir. Tendre une chaîne, un élastique. Tendre un arc. Tendre … Encyclopédie Universelle
potelé — potelé, ée [ pɔt(ə)le ] adj. • XIIIe; de l a. fr. pote « gros », probablt lat. pop. °pauta ♦ Qui a des formes rondes et pleines. ⇒ dodu, grassouillet, rebondi. Enfant, bébé potelé. « La beauté d un bras est d être rond et potelé » (Furetière). ●… … Encyclopédie Universelle
PRÉHISTORIQUE (ART) — Près de trois millions d’années séparent les premiers outils fabriqués par l’homme des premières images préhistoriques: cette longue période, équivalente de celle qui marqua l’émergence de Homo au sein des Hominidés quelque part en Afrique… … Encyclopédie Universelle
aligner — [ aliɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. a et ligne I ♦ 1 ♦ Disposer selon une ligne droite. Aligner des plants au cordeau. « Les maisons, au lieu d être alignées, sont dispersées sans symétrie et sans ordre » (Rousseau). Aligner des… … Encyclopédie Universelle
FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… … Encyclopédie Universelle
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle